C'est la veille de Noël. Le producteur Edouard Ballard est venu écouter dans un club de jazz la chanteuse Caroline Harvey, dont il a entendu parler et qu'il veut produire. Par inadvertance, tous deux se retrouvent enfermés dans la boîte, incapables de communiquer avec l'extérieur, condamnés à attendre qu'on vienne les délivrer.

L'occasion rêvée de faire plus ample connaissance, de se raconter en chansons et de parler de leur future collaboration artistique. Mais lui veut la passer à la moulinette de l'industrie musicale, tandis qu'elle tient farouchement à rester elle-même.

Dans ce spectacle musical à la fois drôle, profond et touchant, la chanteuse québécoise Caroline Harvey, enfant-vedette et gagnante de trois prix au prestigieux Festival de la chanson de Granby, partage la scène avec le comédien Cyril Couton dans une joute musico-oratoire qui donne à réfléchir.