Rabiot, le rat des champs est invité par son cousin Raffiné, le rat des villes. Mais il n'y a jamais mis les pieds et très vite il se perd.

D'autant que les panneaux de circulation, les passages piétons, les feux rouges, il n'y connait pas grand-chose.

C'est alors que débarque Moustache, un chat errant, qui se propose de lui apprendre les bases mais attention, si Rabiot commet une erreur, le gros minet pourrait bien en profiter pour le croquer.