La petite fille de M.Linh

... une modeste "valise de cuir bouilli" posée à ses pieds, sa petite fille dans ses bras : Sang Diû. Un prénom qui signifie "matin doux".

Mais c'est un froid glacial qui accueille l'exilé et sa descendante. Il faudra "l'homme au banc" et sa voix grave pour que la vie de monsieur Linh reprenne du sens.